Вот
уже 13 лет в Испании проживает наша
землячка Галина Хосефовна Алонсо. В
конце июня т.г. она на несколько дней
приезжала в С-Буду, где у неё остались
родственники и друзья. Я встретилась с
ней не только для того, чтобы поговорить
о том, как ей живётся в Испании. Был для
встречи с Галиной и другой, более весомый
повод. Дело в том, что дед Галины Хосефовны
– Тихон Иванович Литвинчёв, у которого
была младшая родная сестра Александра
(об этом шла речь в газете "Знамя труда”
№ 95 от 27.11.2009 г.).
Почему
же вновь и вновь мы возвращаемся к
истории этого рода и ищем Александру
Ивановну Литвинчёву? Дело в том, что
матерью известных фантастов – братьев
Стругацких – была Александра Ивановна
Литвинчёва, уроженка г. С-Буда. Об этом
в одном из интервью журналистам рассказал
Борис Стругацкий. Он также поведал о
том, что Александра Литвинчёва была
дочерью мелкого торговца, имела сильный
характер. Она была энергичной, выносливой
и решительной, обладала прекрасным
голосом и любила петь, имела педагогическое
образование. Её неиссякаемая жизненная
энергия, огромная сила воли не раз
помогали ей справляться с трудностями,
а подчас – и безвыходными ситуациями.
По словам Б. Стругацкого, неординарной
личностью был и его отец – Натан
Стругацкий, который в 20-х годах прошлого
столетия был в С-Буде комиссаром.
Я
задалась целью найти родительский дом
и потерянный след той самой Александры
Ивановны Литвинчёвой – матери Аркадия
и Бориса Стругацких, – которая, не
побоявшись отцовского гнева, против
воли родителей, убежала из дома с любимым
человеком. Не многие девушки отважились
бы в то время на столь решительный и
дерзкий поступок. Казалось бы, с тех пор
прошло около ста лет, а найти именно ту
Александру Ивановну Литвинчёву оказалось
не так-то легко. Возможно, поиск осложняется
ещё и тем, что в С-Буде до Октябрьской
революции 1917 года, и в последующие годы,
жили несколько семей Литвинчёвых.
Причём, встречаются в этом роду не только
одинаковые имена, но и отчества. Вот
яркий тому пример. У Тихона Ивановича
Литвинчёва, который проживал с женой
Пелагеей Алексеевной (в девичестве –
Ковалёвой) в доме № 14 по ул. Зерновская
в С-Буде, была младшая сестра Александра.
Интересно то, что с матерью Аркадия и
Бориса Стругацких у этой Александры
совпадают не только фамилия, имя и
отчество, но, возможно, и год рождения.
По всем данным, сестра Тихона и есть та
самая Александра Литвинчёва. Но, копнув
глубже, мы с Галиной Алонсо натолкнулись
на некоторые несоответствия. К слову,
Галина Хосефовна вместе с братом
Григорием, который проживает в Запорожье,
вот уже несколько лет занимаются
восстановлением родословной по линии
деда Т. И. Литвинчёва – коренного жителя
С-Буды. По словам Галины, Тихон Иванович,
родившийся в С-Буде в 1886 году, служил в
царской армии, в Семёновских войсках.
Был отличным стрелком. Неоднократно
участвовал в различных соревнованиях
по стрельбе и выходил победителем. За
эти заслуги в возрасте двадцати пяти
лет последний царь Российской империи
Николай II наградил его именными
серебряными часами. А ещё Тихон Литвинчёв
обладал прекрасным голосом и был ротным
запевалой. Он был сильным, волевым
человеком. До конца дней оставался
убеждённым монархистом. Раз присягнув
на верность царю и Отечеству, остался
верен этой присяге. Он не был противником
советской власти, но и активным
пропагандистом новой жизни не стал.
Вскоре
после Октябрьской революции 1917 года он
вернулся в С-Буду. Стал жестянщиком.
Многим жителям С-Буды делал жестяные
кровли на домах, устанавливал водосточные
трубы и коньки с различными узорами по
верху. До 82-х лет он занимался кровлями,
а потом, когда работать на высоте уже
не мог, вырезал из жести формочки для
печенья и раздавал их родственникам и
знакомым. За что бы он ни брался, что бы
ни делал, любую работу выполнял с душой.
По
выходным Тихон Иванович любил пропустить
рюмочку. Заходил с этой целю в чайную,
которая находилась в центре города на
том месте, где сейчас городской парк.
Иногда брал с собой внучку Галину. А на
обратном пути обязательно заходил в
тир.
– Мне
нравились эти воскресные прогулки с
дедушкой, – говорит Галина. – В чайной
он выпивал рюмочку-другую. Причём, делал
это не спеша, чинно, важно, степенно, а
не просто глотал водку. Точно так же, не
торопясь, с расстановкой, он завтракал,
обедал, ужинал, пил чай и колол большие
куски сахара специальными щипцами. Это
походило на некий ритуал. Он был очень
воспитанным и культурным человеком.
После чайной мы неизменно заходили в
тир. Дедушка очень метко стрелял и до
старости не утратил остроты зрения. В
возрасте 82-х лет он в тире попал в
спичечную головку, отстрелив её. Несмотря
на то, что Тихон Иванович и Пелагея
Алексеевна Литвинчёвы не были моими
родными бабушкой и дедушкой, я всегда
считала их самыми близкими людьми. Моя
мама – Лариса Петровна Сачкова – была
дочерью Марианны Алексеевны Ковалёвой
– сестры Пелагеи Алексеевны. Марианна
была младше Пелагеи на 20 лет. Уже несколько
лет я занимаюсь изучением рода Литвинчёвых.
Когда узнала о том, что матерью братьев
Стругацких была Александра Ивановна
Литвинчёва из С-Буды, обратилась к Борису
Стругацкому с письмом, ведь в нашем роду
Литвинчёвых тоже была Александра. Я
попросила Бориса Натановича подробнее
рассказать о матери, её братьях, сестрах.
Он ответил, что информации очень мало.
Дедушку звали Иван Павлович Литвинчев,
а братьями мамы были Федор, Александр,
Николай, Афанасий, Григорий, Кузьма. Со
всеми, кроме Григория, который умер в
1918 или 1919 году, Борис Натанович был
знаком. Я изучаю свои корни” не потому,
что мои деды и прадеды, возможно, состоят
в родстве со Стругацкими. Считаю, что
каждый из нас должен знать историю
своего рода. Эти знания помогают
справляться с различными жизненными
ситуациями, ведь всё в нашей жизни время
от времени повторяется. Конечно, не все
могут похвастать родством со знаменитостями
и выдающимися личностями с "громкими”
именами”. Но, на мой взгляд, это не повод
для того, чтобы стесняться своих родных,
своего происхождения. Несмотря на то,
что я уже много лет живу в Испании, меня
всё равно тянет в С-Буду, славный городок,
где прошло моё детство.
Так
вышло, что дом, в котором проживали Тихон
и Пелагея Литвинчёвы, после их смерти
был продан. Но несколько лет назад Галина
купила в С-Буде дом на той же улице
Зерновской, расположенный неподалеку
от дома деда. Она неоднократно приезжала
в С-Буду. Трижды вместе с ней в наш город
приезжал муж Дон Висенто. Он – коренной
испанец. В Испании у Галины и Дона Висенто
собственный дом. Имеется приусадебный
участок площадью 30 соток, который
именуется огородом. К слову, в Испании
заведено так, что обработкой огородов
занимаются мужчины. Женщины не имеют
отношения к земляным работам, как,
впрочем, и мытью посуды. Женщины лишь
готовят еду, сервируют стол и подают
завтрак, обед и ужин. А убирают со стола
и моют посуду мужчины.
Приусадебный
участок, на котором растут 25 оливковых
деревьев (на сбор урожая с одного дерева
уходит более шести часов), черешни,
грецкий орех, айва, хурма, абрикосы,
персики, сливы, инжир, апельсины,
мандарины, лимон, виноград, а также
баклажаны, расположен в 25 км от дома, в
живописном месте. На огород добираются
на автомобиле. Живут Галина с мужем в
г. Патерна, что в 15 минутах езды от
Средиземного моря (Патерна граничит с
Валенсией). Галина, имея высшее юридическое
образование, работает переводчиком
испанско-украинского языка в
правоохранительных структурах. Дон
Висенто трудится на одном из заводов.
Самыми красивыми месяцами в году, по
словам моей собеседницы, считаются в
Испании апрель и май, когда цветут сады.
А потом все быстро выгорает на солнце.
–Когда
я приехала в Испанию на постоянное место
жительства, мне, привыкшей к нашим
морозным и снежным зимам, очень не
хватало зимы, снега, морозного воздуха
и даже – белого цвета. Зимы в Испании
нет. Температура воздуха в так называемые
"зимние” месяцы составляет в среднем
12 градусов выше нуля.
По
словам Галины, в Испании очень чтут
народные и семейные традиции. Для испанца
не иметь семьи – позорно. Мужчина –
испанец никогда не отзовётся нелестно
о своей жене, не скажет о ней плохого
слова, а уж тем более, не обидит и не
ударит её. Семья для испанцев – святое,
они очень любят своих детей. Вместе с
Галиной и Доном Висенте живут внуки
Иван и Пётр, которым соответственно 3,5
и 1,5 года от роду. Часто приезжает в гости
дочь Елена, которая в настоящее время
живет и работает в Иркутске. Пётр ходит
в детский сад, а Иван – в колледж (в
Испании дети ходят в колледж с трёхлетнего
возраста). Дети изучают испанский и
русский языки. Детский сад обходится в
300 евро в месяц. И это при том, что дети
кушают там один раз в обед, а завтрак
приносят с собой. Платная, довольно
дорогая и сложная система образования.
Дорого оцениваются и коммунальные
услуги.
А
еще в Испании очень ценится земля. Быть
может, причина в том, что там ее очень
мало. Земля там малоплодородная и очень
похожа на глину. Для того, чтобы собрать
урожай фруктов и овощей, надо усердно
трудиться, да к тому же постоянно поливать
растения и деревья, используя точечный
полив. А иначе все сгорит под палящими
лучами солнца. Испанцы считают, что тот,
кто имеет землю, владеет огромным
богатством. Когда Дон Висенто приезжал
с Галиной в С-Буду, то восхищался нашей
землей. Он недоумевал, как такая
черноземная земля может пустовать и не
обрабатываться, зарастать травой и
бурьяном. Он, привыкший ценить землю и
обрабатывать ее, не понимает, как, имея
такие площади плодородной земли, можно
так все запустить и закупать овощи и
фрукты за рубежом, в той же Испании. А
еще ему очень понравилась наша вода из
колодца, что на той же ул. Зерновской.
Колодец там глубокий, вода холодная и
вкусная. А вот в Испании она водопроводная
и теплая. В следующем году Галина
планирует приехать в С-Буду вместе с
мужем.
– В
Испании меня по-прежнему называют
русской, а в С-Буде считают испанкой, –
признается Галина. – Несмотря на то,
что я в совершенстве изучила испанский
язык, чту традиции этой страны, в душе
я осталась русской. Я часто вспоминаю
своего отца Алонсо Фигеро Хосе Луиса –
испанца по национальности, который
попал в Россию в 1937 году, во время
гражданской войны в Испании, в возрасте
шести лет, вместе с братом Паскуалем и
сестрой Терезой. Он жил надеждой на
встречу со своими родителями, братьями
и сестрами. В семье было шестеро детей,
трое из которых попали в Россию. И когда
в 1980 году он впервые поехал в Испанию,
очень переживал, что не сможет изъясняться
с ними на родном языке, ведь столько лет
он говорил по-русски. Однако, оказалось,
что его испанский за столько лет не был
забыт. Отец часто повторял, что живя с
детства в России, так и не смог стать
русским. Вот и я, хоть и живу в Испании,
настоящей испанкой не стала.
Н.ФОРМОВА.
«Знамя
труда».
|