«Пытаюсь найти своего
спасителя…»
«Я, Задера (Агранович) Раиса Львовна, родилась 16 ноября 1935 года.
Начало войны застало мою семью в городе Середина-Буда. В первые дни войны мой
отец, Агранович Лев Соломонович, 1905
г.р., ушел на фронт. Мама, Агранович Адель Ильинична, 1915 г.р., осталась одна с
маленьким ребенком и старенькой больной мамой, не смогла эвакуироваться из
города.
В ноябре 1941 года все евреи, проживающие в Середина-Буде, были расстреляны. По
приказу карателей людей, лежащих на земле, расстреливали полицаи и немецкие
солдаты. Я тоже лежала на мерзлой земле между мамой и бабушкой. Раздались
выстрелы, но пули почему-то обошли меня стороной. Я лежала тихо, боясь
пошевелиться. Когда все закончилось и каратели ушли, я встала и пошла на
огонек, светившийся вдали от города.
Я стучалась в двери каких-то домов, но люди не впускали меня, боялись. И только
в одном доме мне открыли дверь. Как выяснилось потом, в этом доме квартировал
работник полиции Павел Натаров. Я вошла в дом и была спасена этим человеком.
Дом этот находился неподалеку от полиции. У хозяйки было трое или четверо
детей. Позже Павел Натаров ушел жить в дом семьи Жидковых (или Житковых) Павла
и Евдокии и меня забрал с собой. Их двадцатилетняя дочь Мария стала женой Павла
Натарова. Эта семья спасла меня. Я жила у них под видом родственницы до прихода
в город советских воинов в 1943 году. К тому времени Павла перевели из полиции
в Зерново заведовать мельницей. Когда немцы отступали из города, они разыскали
и арестовали Павла Натарова. По совету его жены Марии я побежала в штаб
партизанского отряда, командиром которого был Сень. Я рассказала им о себе, и
партизаны оставили меня в отряде, который находился в лесу.
Потом был перелет в город Орел. Дальше – детский приемник, детские дома… Потом
я узнала, что мои родственники все это время искали меня. Мамина сестра нашла
меня уже в противотуберкулезном санатории города Елец. Моя семья пыталась
разыскать моих спасителей, но безрезультатно. Мне в те страшные дни было всего
шесть лет. Я описываю события, которые сохранились в моей памяти. А еще были
скупые строчки – ответы на запросы моих родственников, которые искали меня и
моих спасителей.
С 1995 года я живу в Израиле. Очень хочется знать, в каком состоянии находится
место захоронения расстрелянных в ноябре 1941 года евреев, ведь мне уже не
добраться до тех мест. Я все еще надеюсь, что кто-нибудь поможет мне узнать,
каким образом сложилась судьба моего спасителя Павла Натарова и его семьи в
послевоенное время. Кем в действительности был этот человек? Если он
действительно был полицаем, почему его арестовали немцы? Его семью после войны
вроде бы репрессировали. Мне почему-то кажется, что он был не местный и связан
с партизанским подпольем. Помогал им и скрывал эту связь. В Израиле, например,
людей, спасавших евреев, чтят как праведников. Понимаю, что моих спасителей уже
нет в живых. Но Мария, жена Павла, в 1943 году ждала ребенка. Быть может, он
жив? Десятки лет информация о репрессированных считалась секретной. Многие из
них были реабилитированы, но уже, к сожалению, посмертно. Это теперь стало
известно, сколько людей и семей были репрессированы несправедливо.
В настоящее время созданы телевизионные передачи, занимающиеся розыском людей.
Я со своей проблемой обращалась на передачу «Жди меня», но, ввиду того, что по
состоянию здоровья я не могу приехать в Москву на передачу, мне вежливо
отказали. Всю свою жизнь я пытаюсь найти своего спасителя - человека, который
спас мне жизнь, рискуя при этом своей. Я хочу сделать это не ради шоу, а потому
что пока я жива, болит душа от неисполненного долга перед моими спасителями.
С уважением
Р.Л. Задера, Израиль».
От редакции:
Вот такое письмо-исповедь пришло в редакцию районной газеты «Знамя
труда». Почти семьдесят лет отделяют нас от событий, изложенных в этом письме.
Быть может, кто-то из старожилов нашего города помнит о той страшной трагедии –
массовом расстреле евреев в ноябре 1941 года, знает место их захоронения, может
сообщить что-либо о семье Жидковых (Житковых) и Натаровых, о том, где они жили.
Возможно, живут и поныне в нашем городе те, кто помнит семью Агранович и
маленькую девочку Раю, чудом уцелевшую во время расстрела. Всех, кто чем-либо
может помочь Раисе Львовне, просим обращаться в редакцию районной газеты «Знамя
труда».
Место казни - сад подрядчика Макаренко
|
Место расстрела
|
После того, как в газете «Знамя труда» была опубликована статья «Пытаюсь
найти своего спасителя» (№ 85 от 1.11.2011г.), корреспондент районной газеты
провел журналистское расследование: побеседовал со старожилами нашего города с
тем, чтобы попытаться в деталях восстановить события, о которых сообщает в
своем письме жительница Израиля Раиса Задера (Агранович).
Т.М. Боброва сообщила, что место расстрела евреев в ноябре 1941 года находится в
саду бывшего пищекомбината, который до Октябрьской революции 1917 года принадлежал
знатному и состоятельному жителю нашего города Макаренко (Иосиф Васильевич был
подрядчиком). Сад, в котором росли яблони, груши, сливы, вишни, был ухоженный и
занимал большую территорию. Во время первой бомбежки Середина-Буды в этот сад
упала авиационная бомба, от взрыва которой образовалась огромная воронка. По
словам Таисии Михайловны, рядом с этой воронкой с 1941 по 1943 годы полицаи по
приказу немцев расстреливали не только евреев, но и местных жителей.
|
Полицейский участок во времена ВОВ
|
В ноябре 1941-го в С-Буде было расстреляно много евреев. В один из дней
немцы приказали им явиться к полицейскому участку для отправки за границу и
взять с собой документы и ценные вещи. Они, повинуясь приказу, пришли к
назначенному месту с небольшими чемоданчиками в руках. Там же ценные вещи и
документы у них отобрали, после чего повели на расстрел. В этой веренице идущих
на смерть людей был и одноклассник Т. М. Бобровой – пятнадцатилетний Меня
Виноградский с родителями.
В саду были расстреляны евреи не только из числа местных жителей, но и
беженцы. Полицаи вынудили обреченных на смерть людей выкопать траншею, а затем
подводили к краю и расстреливали. Убитых даже не присыпали землей. Дом, в
котором Таисия Михайловна проживала с родителями и младшей сестрой, находился
неподалеку от места казни, на ул. Юловская, потому иногда она становилась
невольным свидетелем происходящего. Уже после окончания Великой Отечественной
войны Т.М. Боброва, будучи педагогом по образованию, занималась с учениками
поисковой работой: сбором документов, фотографий, восстановлением событий
военных лет по рассказам очевидцев. Годы ушли на то, чтобы по крупицам собрать
богатейший материал, оформить альбомы, которые впоследствии были переданы в
городской музей. Но Середино-Будский краеведческий музей, в котором имелся зал,
посвященный Великой Отечественной войне, просуществовал недолго. После закрытия
музея практически все экспонаты были безвозвратно утрачены. У Т.М.
Бобровой сохранились лишь две фотографии. Запечатленные на них молодые люди,
судя по надписям на обороте, беженцы, также были расстреляны в ноябре 1941 г. в С-Буде.
В. М. Казаченковой, младшей сестре Т.М. Бобровой, в ноябре 1941 года
исполнилось восемь лет. Будучи ребенком, она оказалась невольным свидетелем
массового расстрела евреев. Ее вместе с соседской десятилетней девочкой и
жителями близлежащих улиц под дулами автоматов полицаи привели к месту казни в
качестве зрителей. Страшная картина расправы, учиненной над безоружными людьми,
среди которых были старики, молодежь, подростки и дети, врезалась в
память. После увиденного Вера долгое время не могла спать по ночам, плакала -
сознание отказывалось воспринимать жестокую действительность. Как
выглядела шестилетняя девочка, приговоренная палачами к смерти и чудом
оставшаяся в живых, Вера Михайловна не помнит, ведь Рая Агранович была не
единственным ребенком, стоящим вместе с родителями на краю траншеи, в которой
уже лежали убитые. Позже говорили, что во время расстрела мать
закрыла собой маленькую дочь и успела подтолкнуть в траншею до того, как
девочку настигли пули, и тем самым спасла ей жизнь.
Полицай Павел Натаров, приютивший Раю Агранович, был, по рассказам
старожилов, военнопленным. Немцы принуждали военнопленных солдат служить в
полиции, а тех, кто отказывался, убивали. Состояли на службе в полиции и
местные жители. Полицейский участок находился в каменном двухэтажном здании,
расположенном по ул. Кирова, где в настоящее время располагается цех
электросвязи. Вера Михайловна с пятнадцати лет работала на почтамте
телеграфисткой. До начала 50-х годов здание, в подвалах которого содержались и
подвергались пыткам пленные, пустовало. После капитального ремонта в нем
было решено разместить почтамт, который до этого располагался в деревянном
двухэтажном здании по ул. Коммунистическая (в настоящее время на
этом месте находится ресторан «Полесье»), где до Октябрьской революции жила семья
крупного торговца Чемисова, а после - семья Лурье, занимавшая второй этаж, а на
первом глава семейства «держал» аптеку. Его супруга – Бася Семеновна – была
педагогом по образованию и преподавала историю в школе.
По словам Веры Фоминичны Охрименко, в некогда роскошном
фруктовом саду, на месте казни евреев и мирных жителей, со временем был
установлен скромный невысокий железный памятник, огороженный металлической
оградой. Этот памятный знак убрали в середине шестидесятых годов двадцатого
столетия, когда на территории сада началось строительство административного
здания и складских помещений горпо. В этом саду полицаи расстреляли многих
евреев и мирных жителей, в том числе, и пятнадцатилетнего Ваню Хоменко, который
жил с родителями неподалеку, в доме по ул. Юловская. Этот сад, который жители
близлежащих улиц называли «панским», долгие годы обильно плодоносил. Он был
грамотно распланирован и обсажен тополями с целью защиты от ветров. Фруктовые
деревья посажены с соблюдением агротехнических требований: по периметру
проходил ров, предназначенный для сбора грунтовых вод, которые на этой
территории расположены довольно близко от поверхности земли. В саду был пруд,
рядом – беседка для отдыха, а неподалеку – добротный деревянный дом, сиреневые
аллеи. Со временем эти постройки были уничтожены, сирень засохла, а от пруда
осталась небольшая лужа.
С течением времени детали происходящих событий, да и сами события стираются
в памяти людей. Найти очевидцев, которые помнят чудом избежавшую смерти
шестилетнюю девочку и ее спасителей, сейчас, спустя семьдесят лет, непросто.
Проведенное журналистское расследование дало возможность установить некоторые
факты, касающиеся событий, о которых идет речь в письме Раисы Задеры: ей,
шестилетней девочке, действительно чудом удалось избежать уготованной ей участи
и выжить. Вероятно, Павел Натаров, не побоявшийся укрыть ее, мог квартировать в
домах, находящихся на улицах Кирова, Глуховская, Коммунистическая, Шевченко,
которые находятся в непосредственной близости от здания цеха электросвязи, где
во время ВОВ располагался полицейский участок. Мы попытаемся отыскать следы
жившей в нашем городе семьи Жидковых (Житковых). Просим всех, кто располагает
какой-либо информацией, обращаться в редакцию районной газеты «Знамя труда».
Н. ФОРМОВА.
Поиск продолжается
После того, как в газете «Знамя труда» (№ 85 от 1.11.2011 г.) было
опубликовано письмо Р.Л. Задеры (в девичестве – Агранович), проживающей в г.
Реховот (Израиль), мы связались с Раисой Львовной и попросили сообщить
дополнительную информацию о себе и своей семье, ведь в поиске людей, спасших ее
от смерти семьдесят лет назад, может помочь любая деталь.
Раиса Львовна сообщила, что родилась 16 ноября 1935 года в г. Изюм
(Харьковская область). На постоянное место жительства в г. Середина-Буда семья
Агранович переехала в 1939 году. Жили на съёмной квартире.
Девичья фамилия матери – Штеренштейн. Её родной брат Иосиф Штеренштейн
разыскивал свою мать (бабушку Раисы Львовны) и сестру с семьёй, о судьбе
которых ничего не знал кроме того, что они не смогли эвакуироваться и остались
в оккупированном немцами городе. В 1944 году родной дядя Раисы Львовны
направлял письменный запрос в милицию г. С-Буда. Со временем получил ответ –
официальный документ, в котором сообщалось, что бабушка и мама Раи расстреляны,
отец на фронте, а сама она находится в партизанском отряде. Очевидно, сведения
о семьях Агранович и Штеренштейн, а также списки евреев, приговорённых немцами
к расстрелу в 1941 году, могли храниться в немецких архивах. Вероятно, эти
архивы не были уничтожены немцами до того, как в сентябре 1943 года
Середина-Буда была освобождена советскими войсками.
Раиса Львовна сообщила также, что в семье, где первоначально квартировал
спасший её от верной гибели Павел Натаров, она пробыла месяц. У неё был
сильнейший нервный шок. Уже на следующий день девочка не смогла встать.
Возможно, причина тому – обмороженные ноги, а возможно, последствие пережитого
сильнейшего потрясения. Шестилетнюю Раю носили на руках дочери хозяйки дома.
Помимо этого, у девочки была полная потеря памяти. Раю о чём-то спрашивали, но
она ничего не могла ответить. Лишь со временем память стала постепенно
восстанавливаться.
По словам Раисы Львовны, через месяц она начала ходить. И тогда Павел Натаров
вместе с ней ушёл в дом Павла и Евдокии Жидковых, у которых помимо дочери
Марии, ставшей женой Павла Натарова, был ещё сын Василий. В 1942 году Василия
Жидкова вместе с молодёжью города немцы угнали в Германию. О дальнейшей его
судьбе Раисе Львовне ничего не известно.
Так сложилось, что для Раисы Львовны день 16 ноября является одновременно
и радостным, и скорбным. В 1935году она появилась на свет, что стало радостным
событием для родителей – Адель и Льва Агранович, а в 1941-ом, в день ее
рождения, по приказу немцев полицаями были расстреляны мама и бабушка, а сама
она чудом избежала смерти. Мы продолжаем поиск людей, спасших девочку от
гибели, и в очередной раз обращаемся к жителям города с просьбой помочь
восстановить картину событий, о которых идет речь, найти тех, кто рискуя
собственной жизнью, решился помочь шестилетней девочке выжить.
Н. ФОРМОВА.
Все эти материалы можно найти в нашем блоге
http://znamjatruda.blogspot.com
|